|
If Rachel, Monica, Phoebe, Ross,
Chandler, and the rest of the cast on the iconic American sit com
Friends were 10 years younger, had a social conscience, tackled
tough issues, lived in a poor Central American country and spoke
in Spanish, the result would likely be Sexto Sentido.
Sexto Sentido
Nicaraguan telenovela with a Social Conscience
Nicaragua is a Central American country with devout religious
beliefs machista way of life, and almost nonexistent television
industry. How on earth do you succeed in an environment like this
with a telenovela about AIDS, homosexuality and violence against
women. Virgina Lacayo and Liz Miller supply the answer in depth
interview on the subject, but in a nutshell, youth is the motor
behind this incredibly moving film piece.
Just take a look at their website www.puntos.org.ni/novela
and you will come across a very energetic, young and dynamic
visual of what this telenovela is all about. It is a telenovela
with a conscience. The message is "take control of your
lives", targeted to young people and message is delivered by
young people, too.
Liz Miller, the director of the documentary of the making of,
called Novela Novela, talked with us for a while and
described in detail the metamorphosis of reaching the goal of a
television program. According to Liz, this all started with Punto
de Encuentro in 1990, an organization created to influence
the general population through all kinds of media in name of human
rights. They started with Boletina, a women’s
newsletter and today the largest distributed publication in
Nicaragua. A radio program came in 1992 called Radio Joven
sin Nombre and three years later, in 1995 Sexto
Sentido, the latest success story was born.
Liz and her friend María both shared a very intimate and
important moment in that Puerto Rican José González (Sueño del
Yunque) composed and donated the music used for the documentary.
In Liz’s words, "the Puerto Rican connection had to be
included". In the making of the documentary she comes across
the conservative sector of the population who opposes the project,
but at the same time, tells us of how the public has embraced the
program, its characters and the taboo subject matter, such as
homosexuality. On this last note, Liz indicated that many people
have appreciated that the gay character of Angel hasn’t pushed
away his masculinity aside to take over the "loquita
syndrome". Many people have celebrated and have identified
tremendously with the character and how he handles his
homosexuality with dignity and grace.
The major hurdle to get Sexto Sentido on the air
on the most popular television station and become the most popular
weekly show was getting on the air using mainstream resources such
as sponsors and the like. The next season will have a character
with aids in its storyline and the organization is using the video
for educational purposes to raise funds for making that possible.
If you would like to purchase the same and contribute to the
continuing success of this groundbreaking series just:
Call at 1.800.343.5530
E-mail the director of Novela, Novela at lizmiller@contrition.net
E-mail the producers of "Sexto
Sentido" at sextosentido@puntos.org.ni
Our interview goes into the Spanish mode, with our exclusive
interview with the co-creator Virginia Lacayo. This I what she had
to say:
OB: ¿Qué motivó hacer un programa de television?
VL: La televisión es el medio más masivo de todos los
medios y en América Latina tiene un poder increíble. Las
telenovelas más exitosas lo que hace es que se paraliza el país
por la telenovela; los personajes se convierten en casi miembros
de su familia. Si en la telenovela tiene contenido social y
nacional, pues el impacto es mucho mayor. La novela está dirigida
a jóvenes ya que el 72% de la población es menor de 28 años.
Aún estoy en el grupo hasta el año que viene, que ya no formaré
parte de las estadística, pues cumplo 29 años.
OB: Gobierno, iglesia, mundo machista y heterosexual, ¿cómo
han reaccionado en Nicaragua?
VL: Todos por igual reaccionaron particularmente la
iglesia y cierto grupo conservador. Es una lucha ideológica y
grande.
OB: El feedback del programa ¿cómo se mide?
VL: Hay muchas formas en la audiencia más allá de los
ratings. En el programa de radio es una vía importante ya que el
público tiene cinco días para reaccionar. Hacemos giras en las
escuelas con los actores para crear grupos de discusión que han
sido un éxito. El primer "fan club" oficial de la serie
fue creado por un televidente y nos invitaron a participar y no al
revés.
OB: El título de la telenovela, ¿de dónde viene?
VL: Tratamos de dar desde punto de genero y
generacional. Queremos presentar alternativas y no dictar como
adulto lo que hay que hacer. Buscar tu propia sabiduría que viene
de adentro y no de la parte aprendida;de ahí que venga el
título. Queríamos revindicar esa sabiduría que hay en todos,
pero muy en particular en la juventud.
Virginia nos sigue comentando además lo siguiente. "El
Sexto Sentido, presentamos una realidad que toda persona
latinoamericana puede identificarse aunque son bastantes
universales. La violencia doméstica, la discriminación de ser
homosexual o lesbiana, las violaciones, la maternidad en la
adolescencia, conflictos con autoridad, en fin, muchos, muchos
más temas. Por ello nos encantaría poder transmitir la misma en
todos los países latinoamericanos."
El mensaje a la comunidad LGBTT en Puerto Rico, según Virginia
Lacayo, es el siguiente: en un país como el de Nicaragua que no
tiene las grandes bendiciones que tiene Puerto Rico como una
industria televisiva, piensen que se puede hacer cosas de impacto
real como un programa como éste.
Y estén atentos en las próximas temporadas vienen más y más
sorpresas con los personajes que hará llorar, reír y celebrar la
vida como debe ser. Nos despedimos de Virginia, de Liz y María
con un gran sentido de orgullo por su—SEXTO SENTIDO. No se la
pueden perder. Una telenovela de impacto y de conciencia.
More stories:
Prizes and Winners
The Real Robbie Rosenburg
Virginia and her Sexto
Sentido
Sexy Sullivan on The Trip
Marvelous Miami Film Festival
Photo gallery
Orgullo del Momento
|